Ο Μισάνθρωπος του Μολιέρου

αλσεστ: να μαστε θέλω ειλικρινείς, μ όρκο τιμής δεμένοι
λέξη να μην προφερουμε που απ' την καρδιά δεν βγαίνει

φιλεντ: αν έρθει κάποιος με χαρά και σ αγκαλιάσει αιφνίδια
πρέπει κι εσύ φαντάζομαι ν ανταποδώσεις τα ίδια

αλσεστ: οχι, οχι, η δουλοπρέπεια,που οι φίλοι σου οι μοντέρνοι
έχουνε κάνει σύστημα, αποστροφή μου φέρνει
εγώ απορρίπτω την καρδιά που θέλοντας ν' αρέσει
δεν ξεχωρίζει αξία καμιά και για όλους έχει θέση.
Θέλω να με διαλεγουνε. Δε θέλω να χω φίλο
το φίλο της ανθρώπινης φυλής.

φιλεντ: κάποιος του κόσμου σαν και μας πάντως δεν παραλείπει
συμβατικές αβρότητες, τις απαιτούν οι τύποι.

αλσεστ: οχι, είπα. να κολάζονται φρικτα μεχρις εσχατων
οι επαισχυντες αλλαγες ψευτικων αισθηματων
θελω αντρες να μαστε σωστοι. παντα παντου με παθος
καθε μας λογος της καρδιας αντανακλα το βαθος.

φιλεντ: πολλες φορες, αν λεγαμε την καθαρη αληθεια,
γελοιοι θα καταντουσαμε,θα ταν απρεπεια ηλιθια.

αλσεστ: μια μαύρη θλίψη, οργή βαθιά νιώθω, θυμό μεγάλο
σαν βλέπω οι άνθρωποι πως ζουν ο ενας με τον αλλο
οπου κοιταξω γυρω μου, ανανδρη κολακεια
δολος και απατη μοναχα, συμφερον, αδικια.
σκυλιαζω, δεν αντεχω πια κι ειμαι αποφασισμενος
ν ανοιξω πολεμο αγριο στ ανθρωπινο γενος.

ΑΛΚΗΣ

Ω! Καθόλου.

Δε συγχωρνάω κανένανε. Υποφέρω απ' όσα βλέπω.
Αυλή και πολιτεία μού δίνουνε στα νεύρα και χολιάζω.
Δαιμονίζομαι, γίνομαι άνω-κάτω,

όταν σας βλέπω να φερνόσαστε έτσι.

Βρίσκω σ' όλα ψευτιά κ' υποκρισία

συφέρο, προδοσία, αδικία κι απάτη.

Λύσσα με πιάνει, δε βαστώ και μάχομαι

ολάκερη τη φάρα των ανθρώπων.

ΦΙΛΩΤΑΣ

Αγρια πολύ 'ναι η φιλοσοφημένη

οργή σου και με κάνει να γελάω.

Και νομίζω πως παρασταίνει ο ένας

τον Ηράκλειτο κι ο άλλος τον Δημόκριτο.

ΑΛΚΗΣ

Σταμάτα τις σαχλές παραβολές σου.

ΦΙΛΩΤΑΣ

Σταμάτα πρώτα εσύ την τόση γκρίνια !

Εσύ τον κόσμο δε θα τον αλλάξεις.

Κι αφού τόσο αγαπάς την ειλικρίνεια,

κ' εγω θα σου μιλήσω έξω απ' τα δόντια !

Η αρρώστια σου σε κάνει κωμικό

τόση μανία ενάντια στις συνήθειες

του καιρού μας κινάει παντού τα γέλια.

ΑΛΚΗΣ

Α ! Πώς χαίρομαι! Αυτό κ' εγώ ζητάω.

Είναι καλό σημάδι που γελούνε.

Πολύ θα πειραζόμουν αν με παίρναν

για γνωστικόν οι άνθρωποι, που σιχαίνομαι.

ΦΙΛΩΤΑΣ

Έχεις πολλήν κακία για όλον τον κόσμο.

ΑΛΚΗΣ

Ναι, τον μισώ θανάσιμα, με πάθος.

ΦΙΛΩΤΑΣ

Έτσι όλους τους θνητούς αράδα, δίχως

καμιά μικρήν εξαίρεση ; Νομίζω,

πως ακόμα και σήμερα είναι κάποιοι...

ΑΛΚΗΣ

Κανείς ! Μισώ τους πάντες και τα πάντα. 

Αυτούς, γιατί 'ναι παλιανθρώποι, 

εκείνους γιατί τους παλιανθρώπους προσκυνάνε

και δεν έχουνε μέσα τους αντρίκεια

ψυχή, που το κακό να κατακρίνει.

Στην τωρινή μου δίκη βλέπεις όλοι

δείχνουνε στον κακούργο αντίδικο μου

αβρότητες γελοίες. Ωστόσο η μάσκα του

την ατιμία του δε βολεί να κρύψει.

Τον ξέρουν όλοι ως πού μπορεί να φτάσει.

Τα μάτια τα γλυκά, η γλυκιά η φωνή του

δεν ξεγελούν κανένα στο Παρίσι.

Ξέρουν όλοι με πόσες ατιμίες

τα κατάφερ' έτσι ψηλά ν' ανέβει και λαμποκοπημένος
από δόξα κάνει την αρετή να κοκκινίζει

και την αληθινήν αξία να σκούζει.

Κι αν όλοι πίσωθέ του τονε βρίζουν,

μπροστά του ταπεινά τον κολακεύουν.

Κι αν τονε πεις άτιμο, αχρείον, κακούργο,

σύμφωνοι όλοι κι αντίρρηση δεν έχουν.

Μα η φάτσα του παντού καλοδεχούμενη

με χαμογέλια και πολλά τσακίσματα.

Κι αν είναι κάποιο αξίωμα, που το θέλουν

άξιοι πολλοί, το παίρνει αυτός ο φαύλος.

Η καρδιά μου πληγώνεται, σαν βλέπω

οι τιποτένιοι να τιμιούνται τόσο

και μου 'ρχεται απ' τη λύσσα μου να φύγω

σε μια ερημιά κι αλάργ' απ' τους ανθρώπους

ΦΙΛΩΤΑΣ

Για τ' άσκημα συνήθεια του καιρού μας

τόσο μεγάλη πίκρια παραγίνεται.

Την αδύναμη πλάση των ανθρώπων

και τα πλήθια ελαττώματα ας κοιτάμε

με λίγη καλοσύνη και συμπάθεια.

Ανάγκη να 'ναι η αρετή στην πράξη

και στον κόσμο λιγάκι ελαστική.

Και δε φελά η περίσσια φρονιμάδα.

Η τέλεια λογική αποφεύγει τ' άκρα

και το μέτρο ζητάει παντού και πάντα.

Η τραχιά των προγόνων αρετή

στα χρόνια μας δεν στέκεται καθόλου,

γιατί ζητάει να 'μαστε τέλειοι, ενώ

πρέπει να προσαρμόζεται ο καθένας

με τα συνήθεια του καιρού. Είναι τρέλα

να θέλουμε να ισιάξουμε τον κόσμο.

Κ' εμένα με πειράζουν τα όσα βλέπω

χίλια στραβά, που κάλλιο να μην ήταν,

κ' ενώ σε κάθε βήμα μου θυμώνω,

Όμως κανείς δε μ' είδε θυμωμένο

Γιατί παίρνω, όπως είναι, τους ανθρώπους.

Έξω στην πόλη, μέσα στο παλάτι

είναι τόσο η δικιά μου αταραξία,

όσο η χολή σου φιλοσοφημένη

Ο «Μισάνθρωπος» είναι από τις σημαντικότερες κωμωδίες ηθών ή χαρακτήρων που έγραψε ο Μολιέρος από το 1659 έως το 1672. Στην εν λόγω έμμετρη κωμωδία σε πέντε πράξεις, η μισανθρωπία του κεντρικού ήρωα ώθησε πολλούς να ταυτίσουν τον αντιφατικό ψυχισμό με το ψυχικό κόσμο του Μολιέρου, ερμηνεύοντας τον Μισάνθρωπο σαν ένα είδος ημερολογιακής γραφής έναντι του καθωσπρεπισμού...

O «Μισάνθρωπος» είναι ο ίδιος ο συγγραφέας, είναι η ζωντανή διαμαρτυρία ενός ηθικού άντρα, που δυστυχής καταγράφει τις ατασθαλίες της κοινωνίας του. Ζώντας ο ίδιος το δράμα ενός κακού γάμου, ο Μολιέρος εμφανίζει από σκηνής την ευγενική και γενναία ψυχή του Παλαίμονα (Άλκη κατά τον Βάρναλη) να αντιπαλεύει προς την κουφότητα και την απιστία της αγαπημένης του, που ερωτοτροπεί με όσους άντρες την περιβάλλουν.

Ο «Μισάνθρωπος» κέρδισε εν τέλει τη συμπάθεια του κοινού, και καταχωρίσθηκε ως ένα από τα καλύτερα και διαχρονικότερα έργα του Μολιέρου.

O Μολιέρος εξέδωσε την κωμωδία Ο Μισάνθρωπος (Le Misanthrope), μία σάτιρα σχετικά με την υποκρινούμενη ευγένεια και την ανέντιμη κολακεία στην βασιλική αυλή αλλά και στα σαλόνια του Παρισιού. Η ασυνήθιστα έντονα αυτοβιογραφικώς αποτυπωμένη φιγούρα του Άλκεστου, του πρωταγωνιστή του Μισάνθρωπου,αντικατοπτρίζει την απέχθεια του Μολιέρου και την μη θέληση του να ενταχθεί στην ζωή της βασιλικής αυλής, όπου κυριαρχούσε το ψεύδος, η υποκρισία, οι ίντριγκες και η κολακεία.

Ο ΜΙΣΑΝΘΡΩΠΟΣ

Απόδοση στα Νεοελληνικά

και σχολιασμός

Κώστα Βάρναλη

4o Bobos Arts Festival: Το παιδικό πολιτιστικό φεστιβάλ της πόλης επιστρέφει στον Κήπο του Μεγάρου!

Το παιδικό πολιτιστικό φεστιβάλ της πόλης, το Bobos Arts Festival επιστρέφει στον Κήπο του Μεγάρου το Σάββατο 1 Ιουνίου, με ένα πρόγραμμα πιο πλούσιο και διασκεδαστικό από ποτέ.  Μια ολόκληρη μέρα γεμάτη μουσική, θέατρο και εικαστικά. 

Κάτω από τα δέντρα και τις τέντες του καταπράσινου κήπου του Μεγάρου, μικροί και μεγάλοι θα παρακολουθήσουν επιλεγμένες παραστάσεις και δράσεις ειδικά σχεδιασμένες για παιδιά από 3 έως 12 ετών. Μια ολόκληρη ημέρα αφιερωμένη στην τέχνη και στον πολιτισμό για τα παιδιά. Θεατρικές παραστάσεις, συναυλίες, shows και μια σειρά πρωτότυπων εργαστηρίων και δράσεων, σε μια μοναδική φεστιβαλική εμπειρία για όλη την οικογένεια.

Φορέστε τα καπέλα σας, πάρτε τις πικ νικ κουβέρτες σας και ελάτε στο πιο διασκεδαστικό παιδικό φεστιβάλ της πόλης! Θα είμαστε εκεί!!

Στη σκηνή του 4ου Bobos Arts Festival θα ανέβουν:

Η αγαπημένη τραγουδοποιός των παιδιών Τατιάνα Ζωγράφου και η μουσική της παρέα, συνοδευόμενη από μια 25μελή παιδική χορωδία, σε μια μοναδική συναυλία για μικρούς και μεγάλους με τίτλο «Για έναν κόσμο που αλλάζει… κι αγκαλιάζει!». Μαζί της τραγουδούν ο Κώστας Ζαμπούνης, η Δάφνη Πανουργιά και η Νεφέλη Φασούλη. Συμμετέχει η παιδική χορωδία Καλλιτεχνήματα. Η Τατιάνα Ζωγράφου έχει κυκλοφορήσει μια πληθώρα επιτυχημένων δίσκων για παιδιά, οι οποίοι ξεχωρίζουν για τη μουσική τους σύνθεση και τους ευφάνταστους, γεμάτους νοήματα στίχους τους. Τραγούδια της έχουν ερμηνεύσει σπουδαίοι καλλιτέχνες, όπως ο Διονύσης Σαββόπουλος, η Άλκηστις Πρωτοψάλτη, ο Λαυρέντης Μαχαιρίτσας κ.ά.

Η επιτυχημένη παράσταση «Αισώπου… Φίλοι» από τη θεατρική ομάδα Μικρός Νότος, στην οποία οι ήρωες του Αισώπου ξαναζωντανεύουν για να μας διηγηθούν τις ιστορίες τους. Γνωστοί και αρχέτυποι μύθοι, βαθιά ριζωμένοι στην παράδοσή μας, συναντούν τα παιδιά του σήμερα σε μια ευρηματική παράσταση, με γρήγορους ρυθμούς, χιούμορ, διάδραση και ζωντανή μουσική. Μια σύγχρονη ματιά στους μύθους του Αισώπου με κέντρο τη φιλία.

Η μουσικοθεατρική παράσταση «Η χύτρα με το χρυσάφι». Μια ευφάνταστη, γεμάτη κέφι παράσταση με πρωτότυπη, ζωντανή μουσική από τις Μορφές Έκφρασης και την οκταμελή Παραμυθένια Ορχήστρα. Ένα ξωτικό, μια χύτρα γεμάτη χρυσάφι και ένα αγόρι που λαχταρούσε να έχει τα καλά των άλλων, θα μας φέρουν πιο κοντά στην… αυτογνωσία και θα μας ταξιδέψουν μέσα από ήχους και εικόνες στην Ιρλανδία!

Οι αγαπημένες των παιδιών Έλενα Ιωάννου (γνωστή και ως Έλεν Τρέλεν από τους Burger Project) και η ηθοποιός Μαρία Τερζάκη, θα μας ταξιδέψουν στο ονειρικό σύμπαν της πολυβραβευμένης Βελγίδας δημιουργού παιδικών βιβλίων Kitty Crowther με τη δραματοποιημένη αφήγηση «Ο φίλος μου ο Τζίμ» (Εκδ. Μάρτης). Μια ειδικά σχεδιασμένη για το 4o Bobos Art Festival διαδραστική παράσταση, με πολύ παιχνίδι, κέφι και τη συνοδεία ζωντανής μουσικής. H συγγραφέας και εικονογράφος παιδικών βιβλίων Kitty Crowther, η οποία έρχεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα, έχει τιμηθεί μεταξύ άλλων με το βραβείο ALMA, τη μεγαλύτερη διάκριση που μπορεί να λάβει ένας συγγραφέας και εικονογράφος παιδικών βιβλίων και έχει συνεργαστεί με σπουδαίους συγγραφείς, όπως η Astrid Lindgren κ.ά.

Η Dirty Athens Brass Band με γνωστά funk, jazz και pop μουσικά κομμάτια σε ένα ξεσηκωτικό περιφερόμενο session, εντυπωσιακά ακροβατικά από το Cirko Cachivache,  περιφερόμενοι ξυλοπόδαροι της Motus Terrae και το αγαπημένο bubble show από τους La Petite Marguerite συμπληρώνουν το πρόγραμμα της ημέρας.

Καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας, παράλληλα με το πρόγραμμα της κεντρικής σκηνής, θα πραγματοποιείται μια σειρά πρωτότυπων εργαστηρίων και δράσεων:

British Council Kids’ Corner «Μικροί επιστήμονες». Μια δημιουργική, εκπαιδευτική δραστηριότητα με πειράματα και επιστημονικές αναζητήσεις, η οποία δίνει τη δυνατότητα στα παιδιά να εκφραστούν στα Αγγλικά και να αναπτύξουν σημαντικές δεξιότητες όπως η συνεργασία, η επικοινωνία, η δημιουργικότητα και η φαντασία.

«Μικροί αρχαιολόγοι, μεγάλες ανακαλύψεις» από το Μια πρωτότυπη δραστηριότητα, η οποία προσομοιάζει τη διαδικασία μιας αρχαιολογικής ανασκαφής. Πώς γίνεται μια ανασκαφή; Πώς οι αρχαιολόγοι ανασυνθέτουν το παρελθόν από τα ευρήματα; Τα παιδιά γνωρίζουν την επιστημονική διαδικασία ανασκαφής, διαχείρισης και ερμηνείας των ευρημάτων. Γιατί τα ευρήματα είναι σαν τις λέξεις, που αν τις βάλεις στη σωστή σειρά έχουν να σου πουν μια ιστορία!

«Να ήμουν πεταλούδα, να είχα φτερά…» από το On the Canvas. Ένα διαφορετικό εικαστικό εργαστήρι, στο οποίο τα παιδιά θα μεταμορφωθούν σε… πεταλούδες. Χρησιμοποιώντας διάφορα χρώματα, υλικά και πολλή φαντασία οι μικροι καλλιτέχνες θα φτιάξουν τα δικά τους φτερά πεταλούδας, τα οποία στη συνέχεια μπορούν να φορέσουν και να περιπλανηθούν στον όμορφο Κήπο του Μεγάρου.

«Comic Jam» από το Athens Comics Library. Μολύβια, χαρτιά, καρέ, μπαλονάκια, αυτοσχεδιασμός και κόμικς σε ένα παιχνίδι γεμάτο φαντασία με αντίπαλο το… ρολόι. Μέσα από τυχαίες εικόνες, ζάρια με αντικείμενα, ιδέες από εφημερίδες και περιοδικά, τα παιδιά καλούνται να φτιάξουν μια μικρή ιστορία comic μέσα σε λίγο χρόνο.

«Αποστολή: Σώστε τον πλανήτη» από το Save your Planet. Ένα διαδραστικό εργαστήρι, το οποίο καλλιεργεί με διασκεδαστικό τρόπο την έμφυτη αγάπη των παιδιών για τη φύση, τον πλανήτη και το περιβάλλον.

«Παιχνίδι με τις λέξεις» ένα εργαστήρι δημιουργικής γραφής από τις εκδόσεις Μάρτης, εμπνευσμένο από το έργο της βραβευμένης Βελγίδας δημιουργού παιδικών βιβλίων, Kitty Crowther.

«Το βιβλίο της φαντασίας» και οι «Μικροί γεωργοί» από τις εκδόσεις Σαΐτη. Δύο πρωτότυπα εικαστικά εργαστήρια, στα οποία τα παιδιά θα φτιάξουν τα δικά τους βιβλία origami και θα έρθουν σε επαφή με τη φύση μέσα από διάφορες δημιουργικές δραστηριότητες.

Μουσικά παραμύθια από τα Παραμυθοκαμώματα, κυνήγι θησαυρού από την Εταιρεία Πολιτισμού Πeripatos, Kids Yoga από το Yoga for Happy Kids, facepainting από τις Moutzoures και πολλές ακόμα εκπλήξεις.

Το Bobos Arts Festival παρουσιάζει ο ηθοποιός Γιάννης Σαρακατσάνης.

Τιμές εισιτηρίων:

10 € – Εarly bird προσφορά (έως 12/5)

12 € – Προπώληση (13/5 -31/5)

15 € – Ταμείο (1/6)

Οικογενειακό: 13 € / άτομο (για 4 ή περισσότερα άτομα)

Δωρεάν είσοδος για παιδιά κάτω των 3 ετών

Για το αναλυτικό πρόγραμμα του Bobos Arts Festival επισκεφθείτε:

https://www.bobosartsfestival.com/programma2019

Προπώληση Εισιτηρίων:

210 72 82 333, megaron.gr

και σε όλα τα καταστήματα Public

Πληροφορίες:

210 72 82 333

210 3411009

Summer Camp Μορφές Έκφρασης 2019 | 6o Καλοκαιρινό Καλλιτεχνικό Camp

Από τις 17 Ιουνίου μέχρι τις 19 Ιουλίου

και από τις 26 Αυγούστου μέχρι τις 6 Σεπτεμβρίου

Βοτανικός Κήπος Διομήδους – Χαϊδάρι

Μια όαση χαράς και δημιουργίας για παιδιά 5-14 ετών

Ένα ξεχωριστό, ιδιαίτερο Summer Camp διοργανώνεται για 6η συνεχόμενη χρονιά από τον Θωμά Κινδύνη και την ομάδα του. Τα παιδιά καλούνται να απολαύσουν τις πρώτες τους καλοκαιρινές τους διακοπές με πολύ τέχνη και παιχνίδι! Το Θέατρο, η Μουσική, ο Χορός και οι Εικαστικές τέχνες θα γίνουν αφορμή για δημιουργία και παιχνίδι για παιδιά από 5 έως 14 ετών!

Πέντε πενθήμερα τον Ιούνιο και τον Ιούλιο (17-21/06, 24-28/06, 1-5/07, 8-12/07, 15-19/07) και δυο πενθήμερα τον Αύγουστο και τον Σεπτέμβριο (26-30/08, 2-6/09) κάνουν το καλοκαίρι μοναδικό για τους μικρούς μας φίλους.

Κάθε εβδομάδα και μια ολοκληρωμένη ενότητα θα επιτρέψει στην φαντασία τους να ανακαλύψει αλλά και να βιώσει σημαντικά θέματα για τη ζωή και τον κόσμο: Επικοινωνία και Έκφραση, Αρχαίοι Μύθοι, Πολιτισμοί του κόσμου, Θεραπευτικά Βότανα, Αξίες και Αρετές, Παραμύθια από την αρχή, Εξερευνητές της γνώσης. 

Το φετινό Καλοκαιρινό Camp των Μορφών Έκφρασης θα γίνει στον Βοτανικό κήπο Διομήδους στο Χαϊδάρι. Οι καλλιτέχνες – παιδαγωγοί (ηθοποιοί, μουσικοί, εικαστικοί, ζογκλέρ, σκηνοθέτες, χορευτές κ.α.) δημιουργούν με τα παιδιά μια κοινή ζωή και μοιράζονται κάθε στιγμή της ημέρας: στο φαγητό, στον περίπατο, στα εργαστήρια, στο παιχνίδι και την ανάπαυση. Η έννοια της συνύπαρξης με τους άλλους, η φιλία και η ελευθερία της ζωής στη φύση χαρίζουν στα παιδιά μια ξεχωριστή εμπειρία και μια πολύ ενδιαφέρουσα καθημερινή περιπέτεια!

Λίγα λόγια από το Θωμά Κινδύνη, ιδρυτή των Μορφών Έκφρασης

Η ιδανική «Παιδεία» καλλιεργείται μέσα από τις Τέχνες

Η κρίση αξιών που βιώνει η σύγχρονη εποχή μας, πιστεύω πως είναι μια κρίση παιδείας και προσωπικού πολιτισμού. Πρωτοβουλίες άξιων ανθρώπων κατά καιρούς, προσπαθούν να μειώσουν αυτό το χάσμα. Εμείς στις Μορφές Έκφρασης, εδώ και 26 χρόνια πορευόμαστε προς αυτόν το δρόμο, δίνοντας σε παιδιά και εφήβους, μέθοδο, χώρο και χρόνο έτσι ώστε να δημιουργήσουμε τις προϋποθέσεις για γνώση και χαρά. Έχουμε ασχοληθεί με τα παιδιά εδώ και μια δεκαπενταετία και η εμπειρία μας πλέον αλλά και τα πολύ θετικά αποτελέσματα είναι τα πιο σημαντικά μας κίνητρα για να συνεχίσουμε αυτή την προσπάθεια.

Η Ιδέα του Καλοκαιρινού Καλλιτεχνικού camp

Με γνώμονα πως με το κλείσιμο των σχολείων, οι γονείς που εργάζονται δεν έχουν πολλές λύσεις για το πώς να γεμίσουν δημιουργικά το χρόνο των παιδιών τους και τα παιδιά καταλήγουν να αναλώνονται με ηλεκτρονικά παιχνίδια, τηλεόραση ή άσκοπες μετακινήσεις, αποφασίσαμε να δημιουργήσουμε ένα καλοκαιρινό καλλιτεχνικό camp. Μια καλοκαιρινή απασχόληση με αισθητική, συνεργασία και γνώση μέσα από τις Τέχνες (μουσική, κίνηση, θεατρικό παιχνίδι), που γεμίζει τα παιδιά με χαρά και δημιουργικότητα, μαθαίνοντάς τα παράλληλα αξίες όπως η συνεργασία και η αλληλεγγύη.

Ο Βοτανικός Κήπος Διομήδους

Πρόκειται για ένα καταπληκτικό κήπο, μια σκέτη πρόκληση για παιχνίδι και εξερεύνηση. Είναι ο τρίτος χρόνος που το camp μας θα φιλοξενηθεί στο Βοτανικό κήπο και οφείλουμε ένα μεγάλο ευχαριστώ στους ιθύνοντες που υποστηρίζουν αυτή τη δημιουργική μας προσπάθεια, όχι μόνο σε επίπεδο φιλοξενίας αλλά και με την ενεργή συμμετοχή τους, διαθέτοντας εξειδικευμένο προσωπικό για τη ξενάγηση των παιδιών στο υπέροχο δάσος, με τα διάφορα ζώα και πτηνά που κυκλοφορούν. Είναι μια μεγάλη ευκαιρία τα παιδιά να ζήσουν λίγο στη φύση και μάλιστα όχι μακριά από το κέντρο της Αθήνας, ξεφεύγοντας από την ζεστή και άχαρη τσιμεντούπολη.

Τρόπος λειτουργίας του καλλιτεχνικού camp

Η προσέλευση των παιδιών γίνεται από τις 8:00 π.μ. και ολοκληρώνεται το αργότερο στις 8:55 π.μ. Στο διάστημα αυτό τα παιδιά χωρίζονται στις ομάδες τους. Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα ξεκινάει στις 9:00 π.μ. και ολοκληρώνεται στη 1:00 μ.μ. Μετά τη 1:00 μ.μ. όσοι γονείς το επιθυμούν μπορούν να παραλαμβάνουν τα παιδιά τους, ανά 1 ώρα. Όσα παιδιά παραμένουν μετά τη 1:00 μ.μ. θα φάνε το μεσημεριανό τους και στη συνέχεια ακολουθούν το πρόγραμμα φύλαξης μέχρι το αργότερο στις 4.00 μ.μ (ελεύθερο παιχνίδι, οργανωμένα παιχνίδια από τους εμψυχωτές, επιτραπέζια παιχνίδια, ανάγνωση βιβλίων και παραμυθιών, ελεύθερη ζωγραφική κ.α.).

*Τα παιδιά παραλαμβάνονται καθημερινά από την είσοδο του Βοτανικού κήπου Διομήδους από τον υπεύθυνο του camp και στη συνέχεια τα παραλαμβάνει ο υπεύθυνος της ομάδας τους για να ξεκινήσει το ψυχαγωγικό και εκπαιδευτικό πρόγραμμα!

Το πρόγραμμα του 6ου Καλλιτεχνικού camp των Μορφών Έκφρασης

Το καλλιτεχνικό camp ανοίγει τις πόρτες του για να υποδεχθεί τα παιδιά από τις 8:00 π.μ. έως τις 8:50 π.μ. και στις 9:00 το πρωί ξεκινάει καθημερινά το πρόγραμμα του, με τα λεγόμενα «παιχνίδια καλημέρας!». Όλα τα παιδιά συμμετέχουν για να γνωριστούν, να γίνουν ομάδα, να προσανατολιστούν στον χώρο και φυσικά να αυξήσουμε την διάθεση μας και το κέφι!!! Θα ακολουθήσουν τα εργαστήρια, τα παιδιά ανάλογα με την ηλικιακή ομάδα που ανήκουν θα παρακολουθούν μέσα στην ημέρα 3 καλλιτεχνικά εργαστήρια, ενώ κάθε Τετάρτη το πρόγραμμα αλλάζει αφού είναι η ημέρα περιπάτου και παρατήρησης, έχουν σχεδιαστεί όμορφες δράσεις μέσα στον κήπο, όπου θα ζωγραφίσουμε στη φύση, θα φυτέψουμε, θα γνωρίσουμε πουλιά κ.α. 

Ενώ τις Παρασκευές στις 2:00 μ.μ. είστε οι επίσημοι προσκεκλημένοι μας στις παρουσιάσεις που θα κάνουμε (μικρές παραστάσεις, εκθέσεις κ.α.) με τα έργα των παιδιών. Καθημερινά το εκπαιδευτικό πρόγραμμα ολοκληρώνεται στη 1:00 όπου και αποχωρούν και όσα παιδιά δεν μένουν στην φύλαξη. Τα παιδιά που θα παραμείνουν θα φάνε και στην συνέχεια θα απασχοληθούν με διάφορες δραστηριότητες δημιουργικής απασχόλησης αλλά και με ελεύθερο παιχνίδι έως τις 4:00 μ.μ.

Τα εργαστήρια που θα παρακολουθήσουν τα παιδιά είναι:

Θέατρο, Μουσική με βάση το σύστημα Orff, Κίνηση, Χορός, Ακροβατικά, Τραγούδι, Ζωγραφική, Κατασκευές μουσικών οργάνων, Κατασκευή μάσκας, Αρχιτεκτονικός σχεδιασμός, Γλυπτική, κ.α.

Το 6ο καλοκαιρινό καλλιτεχνικό camp θα λειτουργήσει τις εξής περιόδους*:

Το κάθε παιδί μπορεί να παρακολουθήσει κατ’ επιλογή 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 εβδομάδες.

1η περίοδος: 17 – 21 Ιουνίου 2019

2η περίοδος: 24 – 28 Ιουνίου 2018

3η περίοδος: 1 – 5 Ιουλίου 2019

4η περίοδος: 8 – 12 Ιουλίου 2019

5η περίοδος: 15 – 19 Ιουλίου 2019

6η περίοδος: 26 Αυγούστου – 30 Αυγούστου 2019

7η περίοδος: 2 Σεπτεμβρίου – 6 Σεπτεμβρίου 2019

Χρήση Πούλμαν:

Τα παιδιά μπορούν να έρχονται με Πούλμαν στο camp, εφόσον υπάρξουν αρκετοί ενδιαφερόμενοι.

*Καθημερινά υποδοχή των παιδιών από τις 8:00 π.μ.-8:50 π.μ./ Έναρξη εκπαιδευτικού προγράμματος : στις 9:00 π.μ. έως τη 1:μ.μ. Δυνατότητα φύλαξης έως τις 4:00 μ.μ.

Εγγραφές:
Οι εγγραφές ξεκίνησαν, θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας.

Ημερομηνίες:

Από 17/06/2019 έως 19/07/2019

και από 26/08/2019 έως 6/09/2019

Από τις 8.00 το πρωί ως τις 16.00 το απόγευμα

Τοποθεσία: Βοτανικός Κήπος Διομήδους, Χαϊδάρι

Κόστος: 92 € ανά εβδομάδα. Εκπτώσεις για συμμετοχές για πάνω από μια εβδομάδα, αδέλφια, ομαδικές κρατήσεις και συμμετέχοντες προηγούμενων ετών στο camp.

Για περισσότερες πληροφορίες, δηλώσεις συμμετοχής & για αποστολή ενημερωτικού υλικού:

Μορφές Έκφρασης, Αλκμήνης 13, Κ. Πετράλωνα
210 3464903, 210 3464002

morfesekfrasiscamps@gmail.com
www.morfesekfrasis.gr

Άγριος σπόρος, στο θέατρο "Επί Κολωνώ"

«Άγριος Σπόρος»

του Γιάννη Τσίρου, από την Ομάδα Νάμα

Παράταση έως την Κυριακή 19 Μαΐου 2019

Ο «Άγριος Σπόρος» του Γιάννη Τσίρου, σε σκηνοθεσία Ελένης Σκότη, παρουσιάζεται στην κεντρική σκηνή του θέατρου Επί Κολωνώ. Το έργο, όχι μόνο συνεχίζεται για 4η χρονιά, αλλά πήρε και νέα παράταση για μετά το Πάσχα έως τις 19 Μαΐου 2019. Ενώ όπως μαθαίνουμε θα συνεχιστεί και για 5η συνεχή χρονιά. Και αυτό το αξίζει. 

Πρόκειται για ένα σύγχρονο κοινωνικό δράμα με πικρό χιούμορ που εξελίσσεται στο παρακμιακό πλαίσιο της ελληνικής επαρχίας. Το κείμενο ουσιαστικά υψώνει έναν καθρέπτη μπροστά από τα μάτια των θεατών. Μια ρεαλιστική σκιαγράφιση παρακμιακών φιγούρων, οικείων σε όλους μας.  Η ιστορία ξεκινά με ένα βίντεο όπου ο Σταύρος, ο πρωταγωνιστής, περιγράφει τον τρόπο σφαγής γουρουνιών. Ένας τρόπος εισαγωγής στην ωμότητα και στην κωμικοτραγικότητα της ελληνικής επαρχιακής πραγματικότητας. 

Ο Σταύρος έχει ανοίξει μια παράνομη καντίνα σε μια απομακρυσμένη παραλία ενός νησιού. Κάθε καλοκαίρι πουλάει σουβλάκια και μπύρες στους τουρίστες και έτσι βιοπορίζεται με την κόρη του.  Η ξαφνική εξαφάνιση ενός νεαρού γερμανού τουρίστα θα αναστατώσει την τοπική κοινωνία. Ένας τύπος που σφάζει γουρούνια, που διατηρεί μια καντίνα χωρίς άδεια, που παρανομεί με πολλούς τρόπους συστηματικά εις βάρος του κράτους, που είναι αθυρόστομος και οξύθυμος, έχει όλα εκείνα τα χαρακτηριστικά που τον καθιστούν αμέσως ένοχο. Δεν υπακούει σε νόμους, δεν πληρώνει τους φόρους, ενώ το χοιροστάσιο του δεν ακολουθεί τους κανόνες υγιεινής, βρωμάει, αλλοιώνοντας το φυσικό τοπίο. Ακόμα και η ίδια η εμφάνιση, νοοτροπία του, τον ενοχοποιούν. Οι υποψίες τόσο των συγχωριανών του, πρώην φίλων και σταθερά επωφελούμενων του, όσο και των ξένων θα στραφούν πάνω του. 

Όταν οι ξένοι εμπειρογνώμονες θα φτάσουν στην παραλία, θα την σκάψουν και θα τη ψάξουν σπιθαμή προς σπιθαμή αναζητώντας στοιχεία. Τελικά, όλες οι υποψίες θα μείνουν μετέωρες δίχως αποδεικτικά στοιχεία εναντίον του. Πλέον όμως τίποτα δεν θα είναι όπως πριν. -

Ένας τόπος όπου η ανυπακοή σε διατάξεις και νόμους αποτελεί μια καθημερινή πρακτική επιβίωσης, όπου οι τυχόν κατηγορούμενοι δεν κατανοούν ποτέ επακριβώς τους λόγους για τους οποίους κατηγορούνται, αλλά και που οι προκαταλήψεις, όπως όλων μας, μετατρέπουν μισές αλήθειες σε ακράδαντα κατηγορητήρια.

Τον Σταύρο, τον καντινιέρη βιοπαλαιστή, ερμηνεύει εξαιρετικά ο Στάθης Σταμουλακάτος. Η σκηνοθεσία της Ελένης Σκότη απογειώνει την παράσταση. Η Χριστίνα Μαριάνου είναι επίσης εξαιρετική στο ρόλο της κόρης. O Ηλίας Βαλάσης είναι απόλυτα πειστικός στο ρόλο του αστυνομικού της επαρχίας. 

Ο συγγραφέας Γιάννης Τσίρος, μας χαρίζει ένα αιχμηρό, ρεαλιστικό, κωμικοτραγικό κείμενο, καταφέρνοντας να μεταφέρει επί σκηνής, όλα εκείνα τα ελαττώματα του τυπικού μέσου νεοέλληνα, που προσπαθούμε να ξεπεράσουμε. Την ίδια στιγμή όμως προστατεύει τον κεντρικό του χαρακτήρα, παρουσιάζοντας και θετικά χαρακτηριστικά, διατηρώντας τη συμπάθεια του θεατή προς το πρόσωπό του ως το τέλος. 

«Έφυγε! Τους σιχάθηκε όλους και έφυγε! Και τα σχολεία σιχάθηκε και το σπίτι του και τους γονείς του και την Ευρώπη ολόκληρη! Και τα χαλυβουργεία του πατέρα του σιχάθηκε! Αλλά αυτή είναι έννοια δύσκολη για να την αποδεχτούνε κάποιοι! Για αυτούς είναι αδιανόητο να παρατήσει κάποιος την πρώτη θέση και να ταξιδέψει στην τρίτη!»  

Τελικά, μαζί με την κατεδάφιση της παράνομης καντίνας, θα κατεδαφιστεί η ζωή του Σταύρου; Μάλλον εκείνος θα συνεχίσει να πορεύεται με τις ίδιες επιλογές. Και θα βρει άλλη παραλία, όπου θα ανοίξει άλλη καντίνα. Και αν του την κλείσουν ξανά; Θα ανοίξει άλλη, και άλλη, και μετά άλλη. Θα συνεχίσει καταπατώντας κανόνες και κλέβοντας το κράτος, όπως τον κλέβει και εκεινο με τη σειρά του, πιστεύοντας ότι οι άλλοι ευθύνονται για τα προβλήματα του και ποτέ ο ίδιος με τις επιλογές του. 

Το έργο με ταρακούνησε, βγήκα από το θέατρο μουδιασμένη με πολλές σκέψεις.  Ιδιαίτερα τα λόγια στο τέλος του έργου που ξεστομίζει εξοργισμένος ο κεντρικός του ήρωας: 

«Μέρος του τοπίου είμαι… Υπάρχω… Τίποτα δεν τελείωσε, τίποτα δεν πάει… γιατί άγριος σπόρος φύτρωσε σ’ ακρογιαλιά, σε βράχο, και μετά αλλού…Αντέχουμε. Αντέχουμε. Μια ακρογιαλιά είναι όλη η χώρα. Παντού φυτρώνουμε και μετά αλλού, αλλού, αλλού».

Δεν είναι καθόλου τυχαία η επιτυχία του «Άγριου Σπόρου» του Γιάννη Τσίρου. Καίριο κείμενο, εξαιρετική σκηνοθεσία, εύστοχες ερμηνείες.  Αξίζει να το δείτε.

Συντελεστές
Παραγωγή: Ομάδα Νάμα
Κείμενο:       Γιάννης Τσίρος
Σκηνοθεσία: Ελένη Σκότη
Σκηνικά, Κοστούμια, Δ/νση Παραγ.: Γιώργος Χατζηνικολάου
Φωτισμοί: Αντώνης Παναγιωτόπουλος
Μουσική & Επιμέλεια ήχου: Στέλιος Γιαννουλάκης
Φωτογραφίες: Δημήτρης Στουπάκης
Βοηθός σκηνοθέτη: Περίκλεια Χονδροπούλου, Κωνσταντίνος Κεσσίδης
Δημόσιες σχέσεις, Βοηθός παραγωγής: Μαρία Αναματερού

Διανομή
Σταύρος:  Στάθης Σταμουλακάτος
Χαρούλα: Χριστίνα Μαριάνου
Αστυνομικός: Ηλίας Βαλάσης

https://www.viva.gr/tickets/theater/epi-kolono/agrios-sporos/