Πέμπτη, 13 Φεβρουαρίου 2014

«Ομήρου Ιλιάδα» στο Θέατρο Χώρα, μια θεατρική εμπειρία...

(εκπληκτική αφίσα της παράστασης

Χτες βράδυ στο Θέατρο Χώρα, παρακολουθήσαμε την «Ιλιάδα» του Στάθη Λιβαθινού. Το ανυπέρβλητο ομηρικό έπος (24 ραψωδίες και 15.692 στίχοι) σε μια μεγάλη παραγωγή, ανεβασμένο στην εξαιρετική, βραβευμένη μετάφραση του Δ.Ν. Μαρωνίτη. Μια πραγματικά σπουδαία παράσταση. 






Εύστοχα σκηνοθετικά ευρήματα του Στάθη Λιβαθινού, με ερμηνείες που σε αφήνουν άφωνο, υπέροχη ζωντανή μουσική επένδυση και με τις λέξεις της αρχαίας ελληνικής γραμματείας να σε γεμίζουν πλούτο...  Μια καλοκουρδισμένη παράσταση που κερδίζει το στοίχημα με το θεατή και δεν τον κουράζει με τη μεγάλη χρονική της διάρκεια. Δίχως υπερβολή πρόκειται για ένα θεατρικό έπος, μια θεατρική εμπειρία...



Μπορούμε να πούμε ότι το έργο είναι μια ακόμη αφορμή για να κοιτάξεις ξανά «μέσα» σου. Να διαπιστώσεις πόσο μάταιος είναι ο κάθε πόλεμος, να συνειδητοποιήσεις τη δυσκολία της ένωσης, τον αιώνιο διχασμό της ελληνικής φυλής. Να επαναπροσδιορίσεις την αξία της συμφιλίωσης. Το φινάλε του έργου ίσως είναι ένα από τα πιο ουμανιστικά κείμενα που έχουν γραφτεί ποτέ... Αξίζει να σκύψουμε ξανά πάνω από αυτά τα κείμενα, γιατί κάπου χάσαμε την ουσιαστική επαφή στην πορεία μας.



Είχαμε την τύχη εχτές το βράδυ να παραβρίσκεται στο θέατρο Χώρα και ο μεταφραστής της Ιλιάδας και να κάθεται ακριβώς μπροστά μας. Στο τέλος της παράστασης, λίγο πριν αποχωρήσουμε, πήρα το θάρρος και στράφηκα προς το μέρος του κυρίου Μαρωνίτη και του είπα ένα εγκάρδιο "ευχαριστώ" για όλα όσα μας έχει προσφέρει. Έμεινα συγκλονισμένη από την αντίδραση του. Μου έσφιξε το χέρι και δακρυσμένος μου είπε εκείνος "ευχαριστώ". Ένας σπουδαίος φιλόλογος και μεταφραστής αρχαίων συγγραφέων, συγκινημένος από την αποδοχή του έργου του. Είναι λίγες οι φορές που βιώνεις τέτοιες θεατρικές στιγμές, είμαι ευτυχής που την έζησα... 

Η παράσταση «Ομήρου Ιλιάδα» επαναλαμβάνεται στο Θέατρο Χώρα, μετά από την Πειραιώς 260 και το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, από τις 12 Φεβρουαρίου έως και τις 9 Μαρτίου 2014. 


trailer παράστασης

Θέατρο Χώρα
Αμοργού 20, Αθήνα (Κυψέλη) , +0302108673945 ,
Διάρκεια (με ένα διάλειμμα): 225'


Παράταση των παραστάσεων έως τις 13 Απριλίου!

Μετάφραση: Δ. Ν. Μαρωνίτης
Σκηνοθεσία: Στάθης Λιβαθινός
Σκηνική Διασκευή-Επεξεργασία: Στάθης Λιβαθινός, Έλσα Ανδριανού με τη συμβολή των ηθοποιών της παράστασης
Σκηνικά-Κοστούμια: Ελένη Μανωλοπούλου
Μουσική σύνθεση-Σχεδιασμός ήχου: Λάμπρος Πηγούνης

Αφίσα: Σάκης Στριτσίδης
Φωτογραφίες: Ελίνα Γιουνανλή
Σύμβουλος για τη δραματουργία: Στρατής Πασχάλης
Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου
Κινησιολογική προετοιμασία-Πολεμικές τέχνες: Σι Μιαο Τζιε Μάχιμος Μοναχός Σαολίν
Επιστημονικός σύμβουλος: Μενέλαος Χριστόπουλος
Επιμέλεια κίνησης: Pauline Huguet
Βοηθοί σκηνοθέτη: Σοφία Γαλανάκη, Νεφέλη Μυρωδιά
Kρουστά: Μανούσος Κλαπάκης

Σύμβουλος για τη δραματουργία: Στρατής Πασχάλης
Επιστημονικός σύμβουλος: Μενέλαος Χριστόπουλος
Βοηθός σκηνογράφου-ενδυματολόγου: Τίνα Τζόκα
Βοηθός φωτιστή: Ηλέκτρα Περσελή
Ειδικές κατασκευές: Νεκτάριος Διονυσάτος
Επιμέλεια μακιγιάζ: Γιάννης Παμούκης
Κατασκευή σκηνικού: Lazaridis Scenic Studio

Παίζουν: Λευτέρης Αγγελάκης, Αργυρώ Ανανιάδου, Βασίλης Ανδρέου, Δημήτρης Ήμελλος, Νίκος Καρδώνης, Νεφέλη Κουρή, Γεράσιμος Μιχελής, Διονύσης Μπουλάς, Γιάννης Παναγόπουλος, Μαρία Σαββίδου, Χρήστος Σουγάρης, Άρης Τρουπάκης, Αμαλία Τσεκούρα, Γιώργος Τσιαντούλας, Γιώργος Χριστοδούλου
Ακούγονται οι μουσικοί: Ανδρέας Χατζηανδρέας (καβάλ, γκάιντες), Νίκος Παραουλάκης (νέυ), Βαχάν Γκαλστιάν (ντουντούκ), Γιώργος Κοντογιάννης (λύρα κρητική), Παντελής Παυλίδης (πολίτικη & αρχαία ελληνική λύρα), Αλέκος Βασιλάτος (κοντραμπάσο), Μανούσος Κλαπάκης (προηχογραφημένα κρουστά), Άρης Τρουπάκης, Λάμπρος Πηγούνης (ηλεκτρικές κιθάρες)

22 σχόλια:

ξωτικό είπε...

Εξαιρετική η αφίσα όντως !!!!

(συγνώμη γιατί θα με τρελλάνεις οι φωτό είναι απ'το πρόγραμμα ή τις έβγαλες στην παράσταση;; )

Μια που τα άλλα τα είπαμε απλώς διαβάζοντας και την ανάρτηση δηλώνω και δημοσίως ασυγχώρητη που την έχασα και πέρυσι και φέτος.
κάπως σαν αυτομαστίγωμα δηλαδή .....

Να προσθέσω κι εγώ ένα ταπεινό ευχαριστώ για το σπρώξιμο (λέγε-λέγε πάντα κάτι πετυχαίνεις κι ας μην το ξέρεις ).
φιλί !!

Roadartist είπε...

@ ξωτικό : Ε, όχι βρε. Εγώ εκείνες τις στιγμές ήμουν τόσο απορροφημένη που ούτε καν σκέφτηκα να τραβήξω φωτογραφία. Άσε που ήξερα ότι οι φωτογραφίες του προγράμματος θα ήταν απείρως καλύτερες. Από εκεί προέρχονται φυσικά. :)
Η μόνη φωτογραφία που τράβηξα εχτές ήταν το graffiti που υπάρχει έξω από το θέατρο Χώρα, αυτό που ανέβασα σήμερα στο instagram :

http://instagram.com/p/kXDVG7LOi_/

Τι πετυχαίνω αλήθεια;;;

Υγ Εγώ σε ευχαριστώ για όσα εσύ μου δίνεις. :)

Άστρια είπε...

Θα συμφωνήσω με το ξωτικό για την αφίσα!!
Και για το "σπρώξιμο" επίσης: λαχτάρησα να δω την παράσταση αυτή.

Για τον Δ. Μαρωνίτη ό,τι και να πει κανείς είναι πολύ λίγο. Όταν παλαιότερα έπαιρνα το Βήμα την Κυριακή, όπου αρθρογραφεί, το πρώτο κείμενο που διάβαζα ήταν το δικό του. Εκτός από την ουσία και τη βεβαιότητα της γνώσης για τα γραφόμενα, ήταν μία απόλαυση ο χειρισμός της γλώσσας, η διαύγεια και η ευρηματικότητα της σκέψης. Θαυμασμός και ένα μάθημα γραφής κάθε φορά.

Πάντα ποιοτικές και διαλεχτές οι αναρτήσεις σου!:)
Να είσαι καλά! Σε φιλώ:)

treno fantasma είπε...

Mia kai mia empnesmeni kathe anartisi!

VAD είπε...

Όταν μπήκα στη σχολή,ήδη τον ειχε διώξει η χούντα,οταν επανήλθε ειχα τελειώσει πια,δεν τν ειχα δάσκαλο,αλλά πάντα τον διάβαζα ό,τι κι αν εγραφε...Πριν από ενα χρόνο,τον απόλαυσα απο κοντα για πρωτη φορά,ποτέ δεν ειναι αργά :)

Hfaistiwnas είπε...

Καλημέρα!!
Πάντα τέτοιες εμπειρίες, θεταρικές εννοώ! :)

Ξενικός είπε...

τα χαώδη σκηνικά δεν βοηθούν τον υπέροχο λόγο.
Ξενικός

Roadartist είπε...

@ Άστρια : Ναι εξαιρετική η αφίσα, δημιουργία του Σάκη Στριτσίδη.
Όσον αφορά το σχόλιο σου για τον Μαρωνίτη, πραγματικά σε ευχαριστώ για αυτά τα λόγια που έγραψες εδώ, έτσι είναι!

Roadartist είπε...

@ treno fantasma : Ευτυχώς ακόμη και αυτή την εποχή γίνονται πολλά ενδιαφέροντα πράγματα στην πόλη!

Roadartist είπε...

@ VAD : Ποτέ δεν είναι αργά, είμαστε τυχεροί που μπορούμε να απολαμβάνουμε την παρουσία τέτοιων ανθρώπων. Καταλαβαίνεις τι εννοώ.

Roadartist είπε...

@ Hfaistiwnas : Σε ευχαριστώ πολύ Ηφαιστίωνα για την ευχή σου, μακάρι. :)

Roadartist είπε...

@ Ξενικός : Ξενικές είδες την παράσταση και σε ενόχλησαν τα σκηνικά; Ή το συμπεραίνεις από τις φωτο; Θα διαφωνήσω, εξυπηρετούν αρκετά τις σκηνές μάχης, και τα σκηνοθετικά ευρήματα που πρόσθεσε ο Λιβαθινός (με το νερό κλπ) εξυπηρετούν τη δράση.

Polyplanity Productions είπε...

Γεια σας !!!
Η αφίσα είναι από τον Σάκη Στριτσίδη (www.stritsidis.gr)
και οι φωτογραφίες είναι της Ελίνας Γιουνανλή

Roadartist είπε...

@ Polyplanity Productions : Αν προσέξετε αναφέρονται ήδη και οι δυο μαζί με τους υπόλοιπους συντελεστές της παράστασης, στο τέλος του άρθρου. Σας ευχαριστώ! :))

Flora είπε...

Ἄ... ρέ road. Μοῦ ἄνοιξες τήν ὄρεξη! Θά πάω νά τή δῶ αὐτήν τήν παράσταση...

Πρέπει νά εἶναι πολύ ἰδιαίτερη καί πολύ ἀξιόλογη!
Ἐξάλλου ὑπογράφει ἒνας Στάθης Λιβαθινός... δέν εἶναι λίγο αὐτό...

Βίκυ Δερμάνη είπε...

την παράσταση δεν την έχω δει, μακάρι ν' αξιωθώ να την απολαύσω.
για τον Κύριο Μαρωνίτη τι να πω; το έργο και το ήθος του τα λένε όλα!
εξαιρετική η παρουσίαση, με σεβασμό για το έργο και τους συντελεστές της παράστασης!
χαίρομαι ιδιαίτερα που σε βρήκα!

η κοπέλα με το καναρινί φόρεμα είπε...

Μια καλημερένια σε εσάς τους τυχερούς!

Roadartist είπε...

@ Flora : Καλή απόλαυση αν θα τη δεις Φλώρα.

Υγ ελπίζω να είσαι καλά. :)

Roadartist είπε...

@ Βίκυ Δερμάνη : Καλώς όρισες! Είναι χαρά να έρχονται στην παρέα εδώ νέοι φίλοι, εύχομαι να παραμείνεις να τα λέμε, ν' ανταλλάσουμε απόψεις. Σε ευχαριστώ.

Roadartist είπε...

@ κοπέλα με το καναρινί φόρεμα : Τυχεροί από τούτη την άποψη ναι, αλλά και εσείς τυχεροί απ' άλλες απόψεις :)

Ξενικός είπε...

είδα μέρος μόνο της παράστασης (άλλες υποχρεώσεις). Για τα σκηνικά: άλλο το ευρηματικό, άλλο το - καλαίσθητο πάντα - λιτό. Μια άποψη...
Ξενικός

Roadartist είπε...

@ Ξενικός : δεκτή η άποψη! Κρίμα που το έχασες...

Related Posts with Thumbnails